15 faits intéressants sur les langues du monde

ЧИТАТЬ НА РУССКОМ • READ IN ENGLISH

© Photo Karl Taylor

1. Plus de 6.000 langues sont répertoriées dans le monde.

2. 50 d’entre elles sont employées par 4.1 Md de personnes (environ 60% de la population mondiale). Les autres 40% (2.7 Md) parlent les 10 langues les plus utilisées dans le monde.

3. En Papouasie-Nouvelle-Guinée on compte approximativement 800 langues, ce qui représente environ 15% de toutes les langues du monde.

4. Le continent africain possède plus de 1.000 langues différentes.

5. L’ONU utilise 6 langues officielles : anglais, français, arabe, chinois, russe et espagnol.

6. L’alphabet le plus long du monde est le cambodgien. Il comporte 74 lettres.

7. 40.000 idéogrammes constituent l’écriture chinoise. Le mot “la difficulté / le désagrément” emploi la même paire d’idéogrammes que le mot la femme.

8. La langue taki-taki (sranan), parlée dans l’ouest de la Guyane Française et au Suriname, ne contient que 340 mots.

9. Les prêtres, les avocats et les médecins utilisent dans leur vie quotidienne une moyenne de 15.000 mots. Les travailleurs qualifiés – entre 5 et 7 mille mots, et les agriculteurs – environ 1.600.

10. Courant 19-ème siècle “ampersand” (&) faisait partie de l’alphabet anglais.

11. Benjamin Franklin a dénombré au 18-ème siècle plus de 200 synonymes du mot drunk (ivre).

12. Dans la plupart des langues, le mot maman commence par la lettre “m”.

13. L’acronyme russe (soviétique) Niiomtplaboparmbetzhelbetrabsbomonimonkonotdtekhstromont est le plus long du monde (56 lettres mais 54 en alphabet cyrillique Нииомтплабопармбетжелбетрабсбомонимонконотдтехстромонт) signifie : « Laboratoire pour des opérations de couverture, de renfort, de béton et de béton armé pour les constructions composites-monolithiques et monolithiques du Département de la technologie des opérations du bâtiment assemblé de l’Institut de recherche scientifique de l’Organisation pour la mécanisation de bâtiment et l’aide technique de l’Académie du bâtiment et de l’architecture de l’Union des républiques socialistes soviétiques ».

14. Selon les estimations et les statistiques différentes le nombre de population parlant telle ou telle langue varie du simple au double – comme avec le français qui dans certains recensements arrive à 118 Mn et dans d’autres à 220 Mn. Nonobstant, indiscutablement dans toutes les statistiques la première langue la plus parlée au monde reste :

15. Les plus gros utilisateurs d’internet par langue 

Le plus présent contenu sur internet par langue 

L’hégémonie de la langue anglaise ne nécessite pas de commentaires supplémentaires. En revanche, deux autres langues étonnent par leur originalité statistique : le chinois (deuxième en nombre d’utilisateurs sur internet, mais neuvième en termes du contenu) et le russe (en huitième position en nombre d’utilisateurs, mais ayant le plus important contenu après l’anglais). Ainsi, la langue russe continue naturellement à défendre son statut, contrairement aux recherches le repoussant au second plan.

Ce fait sans doute doit signifier que les Russes ont des idées…  :)